" You know , chère Marie , " said Mademoiselle Bourienne , " that we are in danger -- are surrounded by the French . It would be dangerous to move now . If we go we are almost sure to be taken prisoners , and God knows ... "
— Вы знаете, chère Marie, — сказала мадемуазель Бурьен, — что мы в опасности — окружены французами. Сейчас было бы опасно двигаться. Если мы пойдем, нас почти наверняка возьмут в плен, и Бог знает…
