Then he again opened his eyes and said something none of them could understand for a long time , till at last Tíkhon understood and repeated it . Princess Mary had sought the meaning of his words in the mood in which he had just been speaking . She thought he was speaking of Russia , or Prince Andrew , of herself , of his grandson , or of his own death , and so she could not guess his words .
Потом он снова открыл глаза и сказал что-то, чего никто из них долго не мог понять, пока наконец Тихон не понял и не повторил это. Княжна Марья искала смысл его слов в том настроении, в котором он только что говорил. Она думала, что он говорит о России, или о князе Андрее, или о ней, или о своем внуке, или о своей смерти, и потому не могла разгадать его слов.
