She woke late . That sincerity which often comes with waking showed her clearly what chiefly concerned her about her father 's illness . On waking she listened to what was going on behind the door and , hearing him groan , said to herself with a sigh that things were still the same .
Она проснулась поздно. Та искренность, которая часто приходит с пробуждением, ясно показала ей, что больше всего беспокоило ее в болезни отца. Проснувшись, она прислушалась к тому, что делалось за дверью, и, услышав его стон, со вздохом сказала себе, что все по-прежнему.