" We know that you have Bonaparte and that he has beaten everybody in the world , but we are a different matter ... " -- without knowing why or how this bit of boastful patriotism slipped out at the end .
«Мы знаем, что у вас есть Бонапарт и что он побил всех на свете, но мы — другое дело...» — не зная, почему и как выскользнул в конце этот кусочек хвастливого патриотизма.