" It is said that the Emperor was reluctant to give Kutúzov those powers . They say he blushed like a girl to whom Joconde is read , when he said to Kutúzov : ' Your Emperor and the Fatherland award you this honor . "'
«Говорят, что государь не хотел давать Кутузову эти полномочия. Говорят, он покраснел, как девушка, которой читают «Джоконду», когда сказал Кутузову: «Ваш Государь и Отечество удостоили Вас этой чести. »»