There is a rumor that you are thinking of peace . God forbid that you should make peace after all our sacrifices and such insane retreats ! You would set all Russia against you and everyone of us would feel ashamed to wear the uniform . If it has come to this -- we must fight as long as Russia can and as long as there are men able to stand ...
Ходят слухи, что вы думаете о мире. Не дай Бог вам помириться после всех наших жертв и таких безумных отступлений! Вы бы настроили против себя всю Россию, и каждому из нас было бы стыдно носить форму. Если дошло до этого, то надо бороться, пока может Россия и пока есть люди, способные выстоять...