The old man was still sitting in the ornamental garden , like a fly impassive on the face of a loved one who is dead , tapping the last on which he was making the bast shoe , and two little girls , running out from the hot house carrying in their skirts plums they had plucked from the trees there , came upon Prince Andrew . On seeing the young master , the elder one with frightened look clutched her younger companion by the hand and hid with her behind a birch tree , not stopping to pick up some green plums they had dropped .
Старик все еще сидел в декоративном саду, как бесстрастная муха перед лицом умершего близкого человека, постукивая последним, на котором он мастерил лапотик, и две маленькие девочки, выбегавшие из теплицы с в юбках у них были сливы, сорванные там с деревьев, наткнулся на князя Андрея. Увидев молодого господина, старшая с испуганным видом схватила младшую спутницу за руку и спряталась с ней за березой, не останавливаясь, чтобы подобрать оброненные ими зеленые сливы.
