Five minutes later no one remained in the street . The cook , with her thigh broken by a shell splinter , had been carried into the kitchen . Alpátych , his coachman , Ferapóntov 's wife and children and the house porter were all sitting in the cellar , listening .
Через пять минут на улице уже никого не осталось. Поварку с разбитым осколком снаряда бедром отнесли на кухню. Алпатыч, его кучер, жена и дети Ферапонтова и дворник сидели в подвале и слушали.
