" No peace , damn them ! " he muttered , angry he knew not with whom . " Ah yes , there was something else important , very important , that I was keeping till I should be in bed . The bolts ? No , I told him about them . No , it was something , something in the drawing room . Princess Mary talked some nonsense . Dessalles , that fool , said something . Something in my pocket -- ca n't remember ... "
«Нет покоя, черт их возьми!» — пробормотал он, злясь сам не зная на кого. «Ах да, было еще кое-что важное, очень важное, что я хранил, пока не лягу в постель. Болты? Нет, я рассказал ему о них. Нет, это было что-то, что-то в гостиной. Княжна Марья говорила какую-то ерунду. Дессаль, этот дурак, что-то сказал. Что-то в кармане — не помню…