On August 1 , a second letter was received from Prince Andrew . In his first letter which came soon after he had left home , Prince Andrew had dutifully asked his father 's forgiveness for what he had allowed himself to say and begged to be restored to his favor . To this letter the old prince had replied affectionately , and from that time had kept the Frenchwoman at a distance . Prince Andrew 's second letter , written near Vítebsk after the French had occupied that town , gave a brief account of the whole campaign , enclosed for them a plan he had drawn and forecasts as to the further progress of the war .
1 августа было получено второе письмо от князя Андрея. В своем первом письме, пришедшем вскоре после отъезда из дома, князь Андрей покорно просил у отца прощения за то, что он позволил себе сказать, и просил вернуть ему расположение. На это письмо старый князь ответил ласково и с тех пор держал француженку на расстоянии. Второе письмо князя Андрея, написанное под Витебском после занятия этого города французами, давало краткий отчет обо всей кампании, содержало составленный им план и прогнозы дальнейшего хода войны.
