" I write you in Russian , my good friend , " wrote Julie in her Frenchified Russian , " because I have a detestation for all the French , and the same for their language which I can not support to hear spoken ... We in Moscow are elated by enthusiasm for our adored Emperor .
«Я пишу тебе по-русски, мой добрый друг, — писала Жюли на своем французизированном русском языке, — потому что я испытываю отвращение ко всем французам, а также к их языку, на котором я не могу слушать устную речь… Мы в Москве. воодушевлены энтузиазмом по поводу нашего обожаемого Императора.