Conjectures as to Napoleon 's awareness of the danger of extending his line , and ( on the Russian side ) as to luring the enemy into the depths of Russia , are evidently of that kind , and only by much straining can historians attribute such conceptions to Napoleon and his marshals , or such plans to the Russian commanders . All the facts are in flat contradiction to such conjectures . During the whole period of the war not only was there no wish on the Russian side to draw the French into the heart of the country , but from their first entry into Russia everything was done to stop them .
Домыслы об осознании Наполеоном опасности расширения своей линии и (с русской стороны) о заманивании противника в глубь России, по-видимому, относятся к этому роду, и только с большим усилием историки могут приписать подобные представления Наполеону и его маршалам или такие планы русскому командованию. Все факты находятся в прямом противоречии с такими предположениями. В течение всего периода войны с русской стороны не только не было желания втягивать французов в глубь страны, но с первого их вступления в Россию делалось все, чтобы их остановить.