Napoleon began the war with Russia because he could not resist going to Dresden , could not help having his head turned by the homage he received , could not help donning a Polish uniform and yielding to the stimulating influence of a June morning , and could not refrain from bursts of anger in the presence of Kurákin and then of Balashëv .
Наполеон начал войну с Россией потому, что он не мог удержаться от поездки в Дрезден, не мог не кружить голову от оказанного ему почтения, не мог не надеть польский мундир и не поддаться возбуждающему влиянию июньского утра и не мог удержаться. от порывов гнева в присутствии Куракина, а затем Балашева.