There was a rustling among the crowd and it again subsided , so that Pierre distinctly heard the pleasantly human voice of the Emperor saying with emotion :
В толпе послышался шорох и он снова утих, так что Пьер отчетливо услышал приятный человеческий голос Государя, говоривший с умилением:
