" Our sovereign the Emperor will be here in a moment , " said Rostopchín . " I am straight from the palace . Seeing the position we are in , I think there is little need for discussion . The Emperor has deigned to summon us and the merchants . Millions will pour forth from there " -- he pointed to the merchants ' hall -- " but our business is to supply men and not spare ourselves ... That is the least we can do ! "
— Наш государь Император сейчас будет здесь, — сказал Ростопчин. «Я прямо из дворца. Учитывая положение, в котором мы находимся, я думаю, необходимости в дискуссии нет. Император соизволил вызвать нас и торговцев. Оттуда потекут миллионы, — он указал на торговый зал, — но наше дело — снабжать людей и не щадить себя... Это меньшее, что мы можем сделать!