" I think that before discussing these questions , " Pierre continued , " we should ask the Emperor -- most respectfully ask His Majesty -- to let us know the number of our troops and the position in which our army and our forces now are , and then ... "
— Я думаю, что, прежде чем обсуждать эти вопросы, — продолжал Пьер, — нам следует попросить Государя — почтительнейше просить Его Величества — сообщить нам численность наших войск и положение, в котором теперь находятся наша армия и наши силы, и тогда ...»
