" I imagine , sir , " said he , mumbling with his toothless mouth , " that we have been summoned here not to discuss whether it 's best for the empire at the present moment to adopt conscription or to call out the militia . We have been summoned to reply to the appeal with which our sovereign the Emperor has honored us . But to judge what is best -- conscription or the militia -- we can leave to the supreme authority ... "
— Я полагаю-с, — сказал он, бормоча беззубым ртом, — что мы вызваны сюда не для того, чтобы обсуждать, лучше ли империи в данную минуту принять воинскую повинность или вызвать ополчение. Мы призваны ответить на обращение, которым удостоил нас наш государь Император. Но судить о том, что лучше — воинская повинность или милиция, — мы можем предоставить верховной власти...»