Pierre was agitated and undecided . Natásha 's unwontedly brilliant eyes , continually glancing at him with a more than cordial look , had reduced him to this condition .
Пьер был взволнован и нерешителен. Необыкновенно блестящие глаза Наташи, беспрестанно поглядывавшие на него более чем приветливым взглядом, довели его до этого состояния.