" Lord God ! Hear us when we pray to Thee ; strengthen with Thy might our most gracious sovereign lord , the Emperor Alexander Pávlovich ; be mindful of his uprightness and meekness , reward him according to his righteousness , and let it preserve us , Thy chosen Israel ! Bless his counsels , his undertakings , and his work ; strengthen his kingdom by Thine almighty hand , and give him victory over his enemy , even as Thou gavest Moses the victory over Amalek , Gideon over Midian , and David over Goliath . Preserve his army , put a bow of brass in the hands of those who have armed themselves in Thy Name , and gird their loins with strength for the fight .
«Господи Боже! Услышь нас, когда мы молимся Тебе; укрепи могуществом Твоим милостивейшего государя нашего, императора Александра Павловича; вспомни его прямоту и кротость, воздай ему по правде его, и пусть она сохранит нас, избранного Твоего Израиля! Благослови его советы, его начинания и его работу; укрепи его царство всемогущей рукой Твоей и дай ему победу над врагом его, как Ты дал Моисею победу над Амаликом, Гедеону над Мадианитом и Давиду над Голиафом. Сохрани его войско, вложи медный лук в руки тех, кто вооружился во Имя Твое, и препояшь чресла их силой для битвы.
