Rostóv gazed at what was happening before him as at a hunt . He felt instinctively that if the hussars struck at the French dragoons now , the latter could not withstand them , but if a charge was to be made it must be done now , at that very moment , or it would be too late . He looked around . A captain , standing beside him , was gazing like himself with eyes fixed on the cavalry below them .
Ростов смотрел на происходящее перед ним, как на охоту. Он инстинктивно чувствовал, что если гусары ударят сейчас на французских драгунов, то последние не смогут им противостоять, но если надо атаковать, то надо сделать сейчас, в эту самую минуту, иначе будет слишком поздно. Он осмотрелся. Капитан, стоявший рядом с ним, смотрел, как и он сам, глазами на кавалерию внизу.
