The troops retired from Vílna for various complicated reasons of state , political and strategic . Each step of the retreat was accompanied by a complicated interplay of interests , arguments , and passions at headquarters . For the Pávlograd hussars , however , the whole of this retreat during the finest period of summer and with sufficient supplies was a very simple and agreeable business .
Войска отошли из Вильно по разным сложным причинам государственного, политического и стратегического характера. Каждый шаг отступления сопровождался сложной игрой интересов, споров и страстей в штабе. Однако для павлоградских гусар все это отступление в самый прекрасный летний период и при достаточном снабжении было делом очень простым и приятным.