But when Volkónski said , with a frown , that it was in the Emperor 's name that he asked his opinion , Pfuel rose and , suddenly growing animated , began to speak :
Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени императора, Пфуль поднялся и, вдруг оживившись, начал говорить:
