This letter had not yet been presented to the Emperor when Barclay , one day at dinner , informed Bolkónski that the sovereign wished to see him personally , to question him about Turkey , and that Prince Andrew was to present himself at Bennigsen 's quarters at six that evening .
Еще не было вручено это письмо императору, когда Барклай однажды за обедом сообщил Болконскому, что государь желает видеть его лично, расспросить его о Турции и что князь Андрей должен явиться к Беннигсену в шесть часов вечера. .