To the third party -- in which the Emperor had most confidence -- belonged the courtiers who tried to arrange compromises between the other two . The members of this party , chiefly civilians and to whom Arakchéev belonged , thought and said what men who have no convictions but wish to seem to have some generally say .
К третьей стороне, которой император больше всего доверял, принадлежали придворные, пытавшиеся договориться между двумя другими. Члены этой партии, главным образом гражданские лица, к которым принадлежал Аракчеев, думали и говорили то, что обычно говорят люди, не имеющие убеждений, но желающие казаться таковыми.