The ex-Minister Stein was there because his advice was useful and the Emperor Alexander held him in high esteem personally . Armfeldt virulently hated Napoleon and was a general full of self-confidence , a quality that always influenced Alexander . Paulucci was there because he was bold and decided in speech . The adjutants general were there because they always accompanied the Emperor , and lastly and chiefly Pfuel was there because he had drawn up the plan of campaign against Napoleon and , having induced Alexander to believe in the efficacy of that plan , was directing the whole business of the war . With Pfuel was Wolzogen , who expressed Pfuel 's thoughts in a more comprehensible way than Pfuel himself ( who was a harsh , bookish theorist , self-confident to the point of despising everyone else ) was able to do .
Экс-министр Штейн был там, потому что его советы были полезны и лично император Александр пользовался большим уважением. Армфельдт яростно ненавидел Наполеона и был полководцем, полным самоуверенности, качества, которое всегда влияло на Александра. Паулуччи был там, потому что был смел и решителен в речи. Генерал-адъютанты были там, потому что они всегда сопровождали императора, и, наконец, и главным образом, Пфуль был там потому, что он составил план кампании против Наполеона и, убедив Александра в действенности этого плана, руководил всем делом война. С Пфуэлем был Вольцоген, который выразил мысли Пфуля более понятно, чем это мог сделать сам Пфуль (который был суровым, книжным теоретиком, самоуверенным до презрения ко всем остальным).