These conditions of life had been the same before , but then they were all connected , while now they had all tumbled to pieces . Only senseless things , lacking coherence , presented themselves one after another to Prince Andrew 's mind .
Эти условия жизни и раньше были одни и те же, но тогда все они были связаны, а теперь все развалились. Только бессмысленные вещи, лишенные связи, представлялись одно за другим разуму князя Андрея.
