" Your Majesty , " replied Balashëv , " my master , the Emperor , does not desire war and as Your Majesty sees ... " said Balashëv , using the words Your Majesty at every opportunity , with the affectation unavoidable in frequently addressing one to whom the title was still a novelty .
-- Ваше Величество, -- отвечал Балашев, -- мой господин, Государь, не желает войны, и, как Ваше Величество видит... -- сказал Балашев, при всяком удобном случае употребляя слова "Ваше Величество", с неизбежным аффектом, часто обращаясь к тому, к кому название все еще было новинкой.