The sun was only just appearing from behind the clouds , the air was fresh and dewy . A herd of cattle was being driven along the road from the village , and over the fields the larks rose trilling , one after another , like bubbles rising in water .
Солнце только-только вышло из-за туч, воздух был свежий и влажный. По дороге из деревни гнали стадо крупного рогатого скота, и над полями, один за другим, трели жаворонки, поднимаясь, как пузырьки в воде.