Man lives consciously for himself , but is an unconscious instrument in the attainment of the historic , universal , aims of humanity . A deed done is irrevocable , and its result coinciding in time with the actions of millions of other men assumes an historic significance . The higher a man stands on the social ladder , the more people he is connected with and the more power he has over others , the more evident is the predestination and inevitability of his every action .
Человек живет сознательно для себя, но является бессознательным инструментом достижения исторических, всеобщих целей человечества. Совершенное дело необратимо, а его результат, совпадающий во времени с действиями миллионов других людей, приобретает историческое значение. Чем выше стоит человек на социальной лестнице, чем с большим количеством людей он связан и чем больше власти он имеет над другими, тем очевиднее предопределенность и неизбежность каждого его действия.
