Had Napoleon not taken offense at the demand that he should withdraw beyond the Vistula , and not ordered his troops to advance , there would have been no war ; but had all his sergeants objected to serving a second term then also there could have been no war .
Если бы Наполеон не обиделся на требование отступить за Вислу и не приказал своим войскам наступать, войны не было бы; но если бы все его сержанты возражали против переизбрания, то и войны не могло бы быть.