Prince Andrew had arrived in the evening and Pierre came to see him next morning . Pierre expected to find Prince Andrew in almost the same state as Natásha and was therefore surprised on entering the drawing room to hear him in the study talking in a loud animated voice about some intrigue going on in Petersburg . The old prince 's voice and another now and then interrupted him . Princess Mary came out to meet Pierre . She sighed , looking toward the door of the room where Prince Andrew was , evidently intending to express her sympathy with his sorrow , but Pierre saw by her face that she was glad both at what had happened and at the way her brother had taken the news of Natásha 's faithlessness .
Князь Андрей приехал вечером, и на другое утро к нему пришел Пьер. Пьер ожидал застать князя Андрея почти в том же состоянии, что и Наташа, и поэтому удивился, войдя в гостиную, услышав, как он в кабинете громким оживленным голосом говорил о какой-то интриге, происходящей в Петербурге. Голос старого князя и еще один время от времени прерывали его. Княжна Марья вышла навстречу Пьеру. Она вздохнула, глядя на дверь комнаты, где находился князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие его скорби, но Пьер видел по лицу ее, что она рада и тому, что произошло, и тому, как брат ее воспринял известие. о неверности Наташи.
