Pierre -- only now realizing the danger to the old count , Nicholas , and Prince Andrew -- promised to do as she wished . Having briefly and exactly explained her wishes to him , she let him go to the drawing room .
Пьер, только теперь осознавший опасность для старого графа, Николая и князя Андрея, обещал сделать так, как она хотела. Кратко и точно изложив ему свои желания, она отпустила его в гостиную.
