When he returned to Moscow Pierre was handed a letter from Márya Dmítrievna asking him to come and see her on a matter of great importance relating to Andrew Bolkónski and his betrothed . Pierre had been avoiding Natásha because it seemed to him that his feeling for her was stronger than a married man 's should be for his friend 's fiancée . Yet some fate constantly threw them together .
По возвращении в Москву Пьеру было вручено письмо от Марьи Дмитриевны с просьбой приехать к ней по делу большой важности, касавшемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи, потому что ему казалось, что его чувство к ней сильнее, чем должно быть чувство женатого человека к невесте своего друга. И все же какая-то судьба постоянно сводила их вместе.
