Two troykas were standing before the porch and two young drivers were holding the horses . Balagá took his seat in the front one and holding his elbows high arranged the reins deliberately . Anatole and Dólokhov got in with him . Makárin , Khvóstikov , and a valet seated themselves in the other sleigh .
Перед крыльцом стояли две тройки и двое молодых возниц держали лошадей. Балага сел впереди и, высоко подняв локти, сознательно поправил поводья. К нему вошли Анатоль и Долохов. Макарин, Хвостиков и камердинер сели в другие сани.
