Two witnesses for the mock marriage -- Khvóstikov , a retired petty official whom Dólokhov made use of in his gambling transactions , and Makárin , a retired hussar , a kindly , weak fellow who had an unbounded affection for Kurágin -- were sitting at tea in Dólokhov 's front room .
Два свидетеля по фиктивному бракосочетанию — Хвостиков, отставной мелкий чиновник, которого Долохов использовал в своих азартных сделках, и Макарин, отставной гусар, добрый, слабый человек, питавший безграничную привязанность к Курагину, — сидели за чаем в передней Долохова. комната.