Sónya did not succumb to the tender tone Natásha used toward her . The more emotional and ingratiating the expression of Natásha 's face became , the more serious and stern grew Sónya 's .
Соня не поддалась нежному тону, обращенному к ней Наташей. Чем более эмоциональным и заискивающим становилось выражение лица Наташи, тем серьезнее и суровее становилось лицо Сони.