Mademoiselle George , with her bare , fat , dimpled arms , and a red shawl draped over one shoulder , came into the space left vacant for her , and assumed an unnatural pose . Enthusiastic whispering was audible .
Мадемуазель Жорж с голыми, толстыми, ямочками на руках и с красной шалью, перекинутой через плечо, вошла в освободившееся для нее место и приняла неестественную позу. Слышен восторженный шепот.
