All he cared about was gaiety and women , and as according to his ideas there was nothing dishonorable in these tastes , and he was incapable of considering what the gratification of his tastes entailed for others , he honestly considered himself irreproachable , sincerely despised rogues and bad people , and with a tranquil conscience carried his head high .
Его заботили только веселье и женщины, и так как, по его понятиям, в этих вкусах не было ничего постыдного, и он был неспособен рассмотреть, что влечет за собой удовлетворение своих вкусов для других, то он честно считал себя безупречным, искренне презирал плутов и плохих людей. людей и со спокойной совестью высоко носил голову.