The floor of the stage consisted of smooth boards , at the sides was some painted cardboard representing trees , and at the back was a cloth stretched over boards . In the center of the stage sat some girls in red bodices and white skirts . One very fat girl in a white silk dress sat apart on a low bench , to the back of which a piece of green cardboard was glued . They all sang something . When they had finished their song the girl in white went up to the prompter 's box and a man with tight silk trousers over his stout legs , and holding a plume and a dagger , went up to her and began singing , waving his arms about .
Пол сцены состоял из гладких досок, по бокам — крашеный картон с изображением деревьев, сзади — ткань, натянутая на доски. В центре сцены сидели девушки в красных корсажах и белых юбках. Одна очень толстая девушка в белом шелковом платье сидела особняком на низкой скамейке, к спинке которой был приклеен кусок зеленого картона. Все они что-то пели. Когда они закончили свою песню, девушка в белом подошла к ложе суфлера, а мужчина в узких шелковых брюках на полных ногах, с плюмажем и кинжалом в руках подошел к ней и начал петь, размахивая руками.