When they came in to tea , having taken off their outdoor things and tidied themselves up after their journey , Márya Dmítrievna kissed them all in due order .
Когда они вошли к чаю, сняв уличные вещи и приведя себя в порядок после дороги, Марья Дмитриевна расцеловала их всех по порядку.
