There was no need to say more : Julie 's face shone with triumph and self-satisfaction ; but she forced Borís to say all that is said on such occasions -- that he loved her and had never loved any other woman more than her . She knew that for the Pénza estates and Nizhegórod forests she could demand this , and she received what she demanded .
Больше говорить не пришлось: лицо Жюли сияло торжеством и самодовольством; но она заставила Бориса сказать все, что говорят в таких случаях, — что он любит ее и никогда не любил больше ее никакой женщины. Она знала, что за пензенские имения и нижегородские леса она могла потребовать этого, и получила то, что требовала.
