Borís had not succeeded in making a wealthy match in Petersburg , so with the same object in view he came to Moscow . There he wavered between the two richest heiresses , Julie and Princess Mary . Though Princess Mary despite her plainness seemed to him more attractive than Julie , he , without knowing why , felt awkward about paying court to her . When they had last met on the old prince 's name day , she had answered at random all his attempts to talk sentimentally , evidently not listening to what he was saying .
Борису не удалось найти богатую партию в Петербурге, и с той же целью он приехал в Москву. Там он колебался между двумя богатейшими наследницами, Жюли и княжной Марией. Хотя княжна Марья, несмотря на свою некрасивость, казалась ему привлекательнее Жюли, он, сам не зная почему, чувствовал себя неловко, ухаживая за ней. Когда они в последний раз встречались на именинах старого князя, она на все его попытки поговорить сентиментально отвечала наугад, видимо, не слушая, что он говорил.