An undefined instinct told Pierre that these explanations , and repeated requests to be told the whole truth , expressed ill-will on the princess ' part toward her future sister-in-law and a wish that he should disapprove of Andrew 's choice ; but in reply he said what he felt rather than what he thought .
Неопределенный инстинкт подсказывал Пьеру, что эти объяснения и неоднократные просьбы сказать всю правду выражали недоброжелательство княгини по отношению к ее будущей золовке и желание, чтобы он не одобрял выбор Андрея; но в ответ он сказал то, что чувствовал, а не то, что думал.