" Yes , very often . And do you know the new way of courting ? " said Pierre with an amused smile , evidently in that cheerful mood of good humored raillery for which he so often reproached himself in his diary .
«Да, очень часто. А ты знаешь новый способ ухаживания? — сказал Пьер с веселой улыбкой, очевидно, в том веселом настроении добродушной шутки, за которое он так часто упрекал себя в своем дневнике.