He gave her a cold , angry look and offered her his wrinkled , clean-shaven cheek to kiss . The whole expression of his face told her that he had not forgotten the morning 's talk , that his decision remained in force , and only the presence of visitors hindered his speaking of it to her now .
Он бросил на нее холодный, сердитый взгляд и предложил ей поцеловать свою морщинистую, чисто выбритую щеку. Все выражение его лица говорило ей, что он не забыл утреннего разговора, что решение его осталось в силе, и только присутствие гостей мешало ему говорить об этом теперь с ней.