In moments of pride , when he thought of his position it seemed to him that he was quite different and distinct from those other retired gentlemen-in-waiting he had formerly despised : they were empty , stupid , contented fellows , satisfied with their position , " while I am still discontented and want to do something for mankind .
В минуты гордости, когда он думал о своем положении, ему казалось, что он совсем отличен и отличен от тех других отставных камердинеров, которых он прежде презирал: это были пустые, глупые, довольные люди, довольные своим положением, «Пока я все еще недоволен и хочу что-то сделать для человечества.