" Then it 's all right ? " said Nicholas , again scrutinizing the expression of his sister 's face to see if she was in earnest . Then he jumped down and , his boots scrunching the snow , ran back to his sleigh . The same happy , smiling Circassian , with mustache and beaming eyes looking up from under a sable hood , was still sitting there , and that Circassian was Sónya , and that Sónya was certainly his future happy and loving wife .
— Тогда все в порядке? — сказал Николас, снова вглядываясь в выражение лица сестры, чтобы убедиться, что она говорит серьезно. Потом он спрыгнул и, шурша сапогами по снегу, побежал обратно к саням. Все тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усами и сияющими глазами, глядящий вверх из-под соболиного капюшона, все еще сидел там, и эта черкешка была Соня, и эта Соня, несомненно, была его будущая счастливая и любящая жена.