Outside , there was the same cold stillness and the same moon , but even brighter than before . The light was so strong and the snow sparkled with so many stars that one did not wish to look up at the sky and the real stars were unnoticed . The sky was black and dreary , while the earth was gay .
Снаружи была та же холодная тишина и та же луна, но еще ярче, чем раньше. Свет был такой сильный, а снег сверкал таким количеством звезд, что не хотелось смотреть на небо, и настоящие звезды оставались незамеченными. Небо было черным и унылым, а земля веселой.
