" Dear me ! there 's no recognizing them ! And Natásha ! See whom she looks like ! She really reminds me of somebody . But Herr Dimmler -- is n't he good ! I did n't know him ! And how he dances . Dear me , there 's a Circassian . Really , how becoming it is to dear Sónya . And who is that ? Well , you have cheered us up ! Nikíta and Vanya -- clear away the tables ! And we were sitting so quietly . Ha , ha , ha ! ... The hussar , the hussar ! Just like a boy ! And the legs ! ... I ca n't look at him ... " different voices were saying .
«Дорогой я! их невозможно узнать! И Наташа! Посмотрите, на кого она похожа! Она мне действительно кого-то напоминает. Но герр Диммлер — разве он не хорош! Я его не знал! И как он танцует. Боже мой, есть черкес. Право, как милой Соне это к лицу. И кто это? Ну вы нас повеселили! Никита и Ваня — уберите столы! И мы сидели так тихо. Ха, ха, ха! ...Гусар, гусар! Прямо как мальчик! И ноги! ...Я не могу смотреть на него... — говорили разные голоса.