Much that they remembered had slipped from her mind , and what she recalled did not arouse the same poetic feeling as they experienced . She simply enjoyed their pleasure and tried to fit in with it .
Многое из того, что они помнили, ускользнуло из ее памяти, и то, что она вспоминала, не вызывало того поэтического чувства, которое они испытывали. Она просто наслаждалась их удовольствием и старалась соответствовать этому.